Rati accompanies his father to Siam, where he will serve as his interpreter. While there, he meets Thee, whom he initially mistakes for a commoner.

Rati tries to reconnect with his biological mother now that he has returned to Thailand.