After much begging from Beboy, P finally agrees to let the twins Pan and Plai stay in his house.

The gang spend the night drinking together, with Pan and Plai playing songs they had written.

The four of them get closer as they play a card game, and the connections between them become stronger.

In order to deepen their cultural understanding, P takes the group to see the Tokyo Tower and to experience an onsen.

As the Tokyo trip comes to an end, everyone feels reluctant to leave, while Beboy seems to have something he wants to say to Plai.

Before heading off to the airport, P takes the boys on another tour of the city, taking the chance to share what they’ve been thinking about.