Now a couple, Akafuji and Aoyagi struggle to move forward—until new work partnerships stir up emotions neither of them saw coming.

Both scared to confess, Akafuji and Aoyagi remain stuck—until a fateful sauna meeting begins to melt their walls.

Haibara visits Aoyagi’s house unexpectedly, catching Akafuji off guard. The two fight over ‘who knows Aoyagi the best’. Although Aoyagi is confused, he is also touched by the sincerity of the two.